   
|
레인 잉글리쉬 - 무료 강의 - 질문과 답변1. 이곳은 무료강의에 관한 질문과 답변의 공간입니다. 질문은 무료문법강의 내용에 관한 것으로만 제한합니다.
2. 무분별한 개인적 영어공부 관련이나, 독해문장 해석만을 요청하는 식의 질문글은 바로 삭제하도록 하겠습니다. 이 점 양해바랍니다. 3. 그리고 답변을 받으셨다면 그 답변을 확인하셨다는 짧은 댓글 정도는 남겨주세요. (그런 댓글이 제겐 유일한 보람이니까요. ^^) |
인강의 새로운 패러다임 - 레인 잉글리쉬 (Rain English) 대표 : 이관우 E-mail : inmyrain@naver.com
이메일 무단수집 거부 Tel : 070-8224-0589 (한글도메인,키워드광고 관련 전화는 사절합니다.) 주소 : 대구시 수성구 지산동 1204-3
사업자등록번호 : 502-24-10859 통신판매 : 제 2007-3460081-30-2-01438호 Copyright ⓒ RainEnglish.Com. All rights reserved.
이메일 무단수집 거부 Tel : 070-8224-0589 (한글도메인,키워드광고 관련 전화는 사절합니다.) 주소 : 대구시 수성구 지산동 1204-3
사업자등록번호 : 502-24-10859 통신판매 : 제 2007-3460081-30-2-01438호 Copyright ⓒ RainEnglish.Com. All rights reserved.
(이 게시판 상단에 이와 관련된 공지글이 이 색깔로 적혀 있습니다. 확인 부탁드립니다.)
따라서 앞으로는 무료강의에 관련된 질문만 올려주시길 부탁드립니다.
도치구문은 제가 예전에 적었던 글의 내용을 포함해서 앞으로 유료강의에서 자세히 다룰 예정입니다.
일단 질문하신 내용에 대한 대답은 Yes 입니다.
부정어 Hardly 가 문두에 나왔으므로 뒤에 나오는 문장은 도치가 되어 의문문 어순이 오는 것이 문법적으로 옳습니다.
하지만 도치 관련 글의 처음에도 적어드렸듯이 '도치'의 기본은 '강조를 위한 변칙적인 예외' 구문입니다.
(참조 : 도치구문 설명 http://www.rainenglish.com/2009 )
따라서 어디까지나 정도에서 어긋난 예외 구문이므로 실제 영어에선 이러한 도치의 원칙이 100% 지켜지지는
않고 있다고 보시는 것이 좋을 것 같습니다. 문법적으론 도치를 하는 것이 옳으나 굳이 도치를 하지 않아도 의미 전달에
지장이 없다고 판단되면 글 작성자는 위의 문장처럼 Hardly 만 문두로 보내고 나머지는 평서문 어순으로 써버리는 경우도
있는 것이지요.
이는 우리나라도 비슷하다고 생각합니다. 신문의 모든 한글 표현들이 100% 국어 문법에 맞는 표현들만 있지는 않을 테니까요.
이도 어디까지나 언어적 융통성에서 받아들이시는 것이 좋을 것 같네요. 물론 영문법 시험 문제에서 저런 문장이 나왔다면
틀렸다고 보는 것이 옳겠지만 말입니다. ^^
from ... RainSky