이 문장의 해석이

1. 도대체, 내가 지금 무엇을 하는거야?
2. 도대체, 내가 지금 무엇을 해야 하는거야?

중에, 어느 것이 맞는지 궁금하네요... 우리말로는 가능하지만, 영어로 말을해야할때만 겪게되는 뉘앙스 차이는 어떻게 해결해야 하는지 고민하다보니, 이렇게 좀 바보같은 질문까지 하게되네요...부탁드립니다...