틀린곳이 있으면 바르게 고치세요

 

The restaurant served such food that steamed snails a?nd frogs' legs.

?이 문장에서 정답은 that=>as 로 되어 있는데요

 

 

처음에 문장을 눈으로 보니까 맞는 문장으로 알았는데요 ㅡ,.ㅡㅋ

왜 틀렸지? 정답을 확인해보니까 'such as ~과 같은' 이라서 답인지는 알겠는데요

 

that을 관계대명사로 보고 해석해보니깐

그 레스토랑은 제공했다 그러한 음식을// 음식은 쪘다//달팽이와 개구리의 다리를 

=>달팽이와 개구리의 다리라는 목적어가 나와서 틀렸고 음식은 찔수가 없어서도 틀린거 맞죠?

 

that=>as 로 안고치고 맞게 하려면 목적어 삭제하고 수동의 의미로 바꿔서

The restaurant served such food that is steamed

=The restaurant served such food (that is) steamed

이렇게 고쳐도 맞는 문장이죠?

 

제가 혼자 수험생활중이라서

맞게 생각하고 제대로 공부하고 있는지 몰겠습니다

 

레인선생님 확인 좀 부탁드립니다~